Door Carola Poley
Translated from Dutch by Ted van Hooff
Albert Aletrino (21 jaar) heeft met de Rotterdamse marathon een flink bedrag opgehaald voor Stichting Green Heritage Fund Suriname (GHFS). Na 3 uur en 48 minuten finishte Albert de ruim 42 kilometer en verzamelde daarmee €610.
Albert heeft goede herinneringen aan de Surinaamse stichting: “De laatste keer dat ik in Suriname was heb ik het luiaardopvangcentrum in Saramacca bezocht en mocht ik mee toen Monique Pool (oprichtster van de stichting) een luiaard weer terug ging zetten in het bos. Bij een eerder bezoek, acht jaar geleden, zag ik dolfijnen op de Surinamerivier. Heel indrukwekkend! Ik weet niet meer helemaal zeker of dat toen ook met GHFS was maar ik weet dat de stichting zich ook inzet voor de Surinaamse dolfijnenpopulatie en dat vind ik goed.”
Albert’s father came up with the idea of raising money with the marathon. “My father Eddy Aletrino has been supporting the organization for years. Right away, I thought it was a good idea. I set a goal to raise €200. First I approached my friends, but when the word of our initiative spread, the parents of a few of my friends spontaneously decided to donate as well. We ended up with €610!,” Albert says.
Albert is not yet sure whether he will be running the marathon again next year. “I look back on a positive experience, but I also struggled that day. I certainly hope to inspire others with this initiative. Just do it, I would say to those in doubt. Asking money from friends and family meant overcoming a hurdle. However, a good cause like GHFS made everyone eager to contribute.”
Nederlands 
English